As Google Meet has surged in popularity, Google has integrated this tool into Gmail for GSuite users. This has yet to roll out to consumer accounts (@gmail.com). What this does is allow you to start and or join a Meet straight from Gmail.
Your text chats via still remain below the Meet options. When you click on them, you can still video call someone via the Classic Google Hangouts interface.
The video below demonstrates how this works.